Športový arbitrážny súd (CAS) vo švajčiarskom Lausanne skrátil pôvodný trest na polovicu, od leta budúceho roka teda Real môže registrovať prípadné nové akvizície; v súvislosti s blížiacim sa zimným prestupovým obdobím nie. V kauze figurujú aj synovia súčasného trénera A-tímu Zinedina Zidana.
Podľa pôvodného verdiktu musel Real zaplatiť pokutu vo výške 360-tisíc švajčiarskych frankov, CAS ju skresal na 240-tisíc. Zákaz transferov okrem „bieleho baletu“ dostal za porušenie pravidiel angažovania mladých hráčov aj mestský rival Realu Atlético.
„Toto rozhodnutie zvýrazňuje nespravodlivosť pôvodného trestu FIFA. Ľutujeme, že CAS nemal dosť odvahy, aby zákaz zrušil úplne,“ uviedol líder španielskej ligy vo vyhlásení.