Hľadať
Denný / nočný režim
Sledujte nás
Pravda Pravda Domov MS v hokeji Výsledky výsledky

Hnev Slovákov. Rozhodca zachránil azúrových, píšu talianske médiá

Talianski futbalisti do 21 rokov postúpili na majstrovstvá Európy 2015 do Česka, ale nad ich víťazstvom nad Slovákmi 3:1 v barážovej odvete zostáva tieň rozhodcovskej pomoci.

15.10.2014 11:12
Futbalová reprezentácia do 21 rokov, Foto: ,
Slovenskí futbaloví reprezentanti do 21 rokov.
debata (1)

Aj talianske médiá si všimli, aké nezvyčajne vysoké percento odviedol škótsky arbiter Steven McLean v prospech domáceho tímu v Reggiu Emilia.

„Taliansko – Slovensko 3:1, ale rozhodca zachránil azúrových!“ informuje hlavný športový denník na Apeninskom polostrove Gazzetta dello Sport a ďalej pokračuje v kritickom tóne: „Ideme na majstrovstvá Európy a budeme bojovať o olympijské hry, ale s rozhodcovskou pomocou. Keď Slovákom neodpískal pokutový kop, z ktorého mohli vyrovnať na 2:2, akoby predčasne rozhodol tento zápas.“

Misia splnená! Pod týmto titulkom informuje Tuttosport o postupe talianskych futbalových reprezentantov do 21 rokov na záverečný turnaj ME 2015. Zároveň objektívne dodáva, že víťazstvo nad Slovákmi v odvete sprevádzalo domáce herné utrpenie a tiež viaceré chyby hlavného rozhodcu McLeana. „Tá najväčšia prišla vtedy, keď sa dal presvedčiť jedným zo svojich asistentov, a nenechal Slovákov kopať jedenástku, ktorú už predtým nariadil po faule Bianchettiho na Schranza. Slovenskí futbalisti mohli vyrovnať na 2:2 a virtuálne by sa dostali do pozície postupujúceho tímu,“ napísal Tuttosport.

Slováci napokon v Taliansku dohrávali bez dvoch hráčov a tiež trénera, ktorého rozhodca vykázal na tribúnu. „Nikdy som nič podobné nevidel. Nariadiť penaltu a potom to zobrať späť. Nemám slov,“ reagoval slovenský kouč Galád pre talianske médiá. Domáci kormidelník Luigi Di Biagio sa nevyjadroval k výkonu rozhodcu, ale svojich hráčov za predstavenie v druhom polčase podrobil kritike. Ten prvý vyhrali 2:0 a zdalo sa, že postup majú vo vrecku.

„Som sklamaný z nášho výkonu po prestávke. Boli sme v presile o dvoch hráčov a malo nás to upokojiť. Namiesto toho sa začali veci komplikovať. Nech je druhý polčas pre hráčov ako skúsenosť do budúcnosti. Keď chceme konkurovať najlepším, musíme sa zlepšiť,“ povedal Di Biagio pre talianske médiá.

La Stampa napísala, že Taliani postúpili po víťazstve 3:1, ale prípadný obrat Slovákom nedoprial rozhodca. „Vylúčil Zreľáka a Slováci zostali už len deviati. Bolo tam priveľa strachu o výsledok z talianskej strany a priveľa protestov zo slovenskej,“ referuje La Stampa.

La Repubblica vyzdvihuje postup mladých Talianov na ME, ale zároveň dodáva: „Cieľ sme dosiahli, ale zdanlivo hladké víťazstvo 3:1 takým zďaleka nebolo. Azúroví viedli 2:0, hrali presilovku o jedného muža, ale nemuseli postúpiť. Od prípadnej nepostupovej remízy 2:2 ich zachránil čiarový rozhodca, ktorý poradil hlavnému, aby zmenil verdikt a nenariadil pokutový kop.“

Ohlasy talianskych médií

Corriere dello Sport: „Slováci sa zlostili márne, na ME postúpili mladí Taliani.“

Gazzetta dello Sport: „Taliansko – Slovensko 3:1, ale Talianov zachránil rozhodca. Di Biagiovi chlapci postúpili na ME 2015 vďaka gólom Bernardeschiho, Belottiho a Longa, ale Slováci boli blízko k vyrovnaniu na 2:2. Po veľkom utrpení mohla vypuknúť oslava. Hlavným protagonistom bol škótsky rozhodca Steven McLean.“

Corriere della Sera: „Taliani zdolali Slovákov 3:1 a postúpili na záverečný turnaj ME 2015. Po remíze 1:1 na Slovensku tím Luigiho Di Biagia zvládol odvetu v Reggiu Emilia plnú napätia a kontroverzných situácií. Explózie nevôle u hostí vyvolali dve vylúčenia a odvolaná penalta.“

La Stampa: „Azúroví žijú svoj sen, teraz sa pokúsia o účasť na olympijských hrách. Hnev Slovákov.“

Il Sole 24 Ore: „Mladí azúroví sa kvalifikovali na európsky šampionát medzi najlepších osem tímov na kontinente. Slovákov napajedila zrušená penalta a frustrácia vyústila do ich druhého vylúčenia a gólu Longa na 3:1.“

1 debata chyba
Viac na túto tému: #slovenská futbalová reprezentácia do 21 rokov #talianska futbalová reprezentácia do 21 rokov