Pred odvetou, ktorá sa odohrá na budúci týždeň v Maďarsku, je tak všetko otvorené. Zverenci Vladimíra Weissa však vedia, že na súperovej pôde musia na postup streliť minimálne jeden gól.
Úvod zápasu, ktorý si nenechali ujsť ani slovenský premiér Robert Fico s maďarským kolegom Viktorom Orbánom, priniesol opatrný futbal. Obe mužstvá si dávali veľký pozor na chybu a tak Pasienky, na ktoré si našlo cestu vyše 6-tisíc divákov, veľa vzruchu na trávniku nevideli. O ten sa skôr starali fanúšikovia – tí sa predháňali v pokrikoch aj vzájomnom urážaní sa.
Ako prví si zakričali z plného hrdla gól domáci priaznivci. V 26. minúte potiahol po pravej strany loptu Peltier. Letná posila Slovana odcentrovala a do lopty sa z prvej oprel Šebo, ktorého strela skončila pri ľavej tyči brankára Božoviča.
Foto: Ivan Majerský
Z vedenia sa však slovenské mužstvo dlho netešilo. Už o štyri minúty zaburácal zaplnený hosťujúci fanúšikovský sektor. Technickou strelou z hranice šestnástky prekonal Kováča v bránke Slovana Oliveira. Portugalský stredopoliar, ktorý je jedným z dvanástich legionárov v kádri maďarského vicemajstra, tak potešil svojho krajana na lavičke Videotonu Paula Sousu – s 22-tisíc eurami mesačne najlepšie plateného trénera v Maďarsku.
Vedenie mohol Bratislavčanom prinavrátiť v úvode druhého polčasu Peltier. Šikovne si naskočil na roh Milinkoviča, ale jeho hlavičku s námahou Božovič vyrazil.
Foto: Branislav Benčat
Ďalšie minúty už výraznejšiu príležitosť nepriniesli. Mužstvá ponúkli divákom medzišestnástkový futbal a z hľadiska sa miestami ozýval nespokojný piskot.
V nadstavenom čase mali bližšie k víťazstvu hostia. Lenže Mitrovičova strela spoza šestnástky tesne minula bránku Slovana a Torgheleho vychytal Kováč.
Európska liga – 2. predkolo, prvé zápasy:
ŠK Slovan Bratislava (SR) – FC Videoton Fehérvár (Maď.) 1:1 (1:1)
- Góly: 26. Šebo – 29. F. Oliveira, ŽK: 60. Kladrubský – 33. F. Oliveira, 64. Gyurcsó, rozhodovali: Nikolajev – Averjanov, Baryšnikov (všetci Rus.), 6248 divákov
- Slovan: P. Kováč – Bagayoko, Gorosito, Pauschek, Lukšík – Kladrubský (66. P. Sabo) – L. Peltier, Grendel (78. K. Mészáros), Milinkovič – Halenár (87. Szarka), Šebo
- Videoton: M. Božovič – Brachi, Marco Caneira, Vinicius, Santos Tavares – B. Tóth (88. Szekeres) – Gyurcsó (80. Balufo), G. Sándor, Mitrovič, F. Oliveira – N. Nikolič (75. Torghelle)
Vladimír Weiss (tréner Slovana): „Myslím si, že remíza je spravodlivá. Hrali sme s výborným súperom. Pochváliť musím aj mojich hráčov, za jedinú chybu v zápase sme zaplatili inkasovaným gólom. Bojujeme však ďalej, všetko je otvorené. Obe mužstva sa navzájom veľmi dobre prečítali. Bolo očividné, že súper si prišiel pre remízu. Sľubujem, že moje mužstvo bude dobré a bude sa zlepšovať.“
Paulo Sousa (tréner Videotonu): „Bol to pre nás prvý zápas v tejto sezóne EL UEFA. Som spokojný, dosiahli sme dobrý výsledok a pred odvetou máme oproti súperovi výhodu. Prišli sme sem s cieľom streliť gól. Rešpektujem Slovan, jeho hráčov aj trénera. Musíme sa dobre pripraviť na odvetu. Verím, že o týždeň sa nám podarí postúpiť. Myslím si, že moji zverenci hrali rýchlo, dobre kombinovali a kontrolovali rytmus zápasu. Dobre reagovali na výboj zápasu a po inkasovanom góle dokázali rýchlo vyrovnať. Zahrali sme dobre takticky, moje mužstvo sa stále zlepšuje.“
Erik Grendel (stredopoliar Slovana): „Škoda, že sme toto stretnutie nevyhrali, najmä v prvom polčase sme mali gólové šance. Súper sa na nás veľmi dobre pripravil a zápas zvládol najmä takticky. Po zmene strán sa hráči Videotonu viac stiahli do obrany. Prvé zápasy v pohárových súťažiach bývajú takéto. Verím, že v odvete v Maďarsku sa už bude hrať inak a podarí sa nám streliť viac gólov ako súperovi. Šance na postup sú stále vyrovnané.“
Filip Šebo (útočník Slovana): „Hráči súpera prišli veľmi dobre pripravení. Vedeli, čo majú hrať. Škoda, že po mojom góle sa im podarilo tak rýchlo vyrovnať. Ak by sme viedli niečo dlhšie, bola by to voda na náš mlyn. Hostia využili jedinú chybu, ktorú sme v tomto zápase urobili. Pred odvetou v žiadnom prípade neskladáme zbrane. Verím, že sa nám bude v Maďarsku hrať lepšie, pretože máme hráčov, ktorí sa dokážu presadiť z protiútokov.“
Trnava vybavila výhru za osem minút, Senica prehrala v Nikózii
Futbalisti trnavského Spartaka zvíťazili na domácom trávniku nad írskym Sligo Rovers 3:1. Slovenský vicemajster je tak pred budúcotýždňovou odvetou blízko k postupu. Trnavčania zasadili súperovi rozhodujúce údery medzi 37. a 45. minútou. Skóre zápasu otvoril kapitán Karhan, keď sa presadil po rohovom kope hlavou. Keď sa už zdalo, že obe mužstvá sa poberú na prestávku za jednogólového vedenia domácich, tí udreli ešte dva razy.
Foto: TASR
Hrdinom prvého polčasu sa stal Mikovič. Trnavský stredopoliar najprv prekonal v 44. minúte hosťujúceho brankára strelou spoza šestnástky, o minútu na to dostal loptu do bránky z ostrého uhla.
Radosť takmer 7-tisíc fanúšikom Spartaka na štadióne mierne pokazil len Peers, ktorý dvadsať minút pred koncom hlavou znížil na konečných 3:1.
FC Spartak Trnava – Sligo Rovers (Ír.) 3:1 (3:0)
- Góly: 45. a 45.+ Mikovič, 38. Karhan – 68. Peers, ŽK: 35. Bicák, 88. Stožický, 90.+ Habánek, 90.+ Koubský – 47. Ventre, 63. Cawley, rozhodovali: Skjerven – Wiken, Midthjell (Nór.), 6832 divákov
- Trnava: Filipko – Habánek, Čvirik, Janečka, Stožický – Michal Gašparík, Gross, Karhan, Bicák (84. Koubský) – Mikovič (71. Schranz), Tomaček (60. Pavelka)
- Sligo: Rogers – Conneely, McGuinness, Peers, Gaynor (90. J. Henderson) – Cretaro (77. Millien), Ventre, N'do, Cawley, Boco – North
Pavel Hoftych (tréner Trnavy): „Odohrali sme zaujímavý zápas, aj keď za dažďa a vo výbornej diváckej atmosfére. Do duelu sme vstúpili aktívne, prvú šancu sme síce nepremenili, bolo vidieť, že súper má viac hernej praxe. Pri štandardnej situácii sme už boli gólovo úspešnejší, keď najprv Karhan a aj neskôr šikovný a najmä dôrazný Mikovič v závere polčasu skórovali. V druhom polčase nás súper nečakane zaskočil aktívnejšou hrou. My sme nedokázali byť už takí nebezpeční ako v prvom polčase, dostali sme gól, ktorý si súper zaslúžil v tej fáze zápasu. Vieme, že je to pohárový duel, sme si vedomí pohárovej matematiky a čaká nás ťažká odveta. Súper sa už teraz na nás teší. Máme dobrú východiskovú pozíciu a budeme o postup, ktorý máme na dosah, bojovať do poslednej minúty odvetného stretnutia.“
Ian Baraclough (tréner Sliga): „Bol to pre nás náročný zápas, Spartak bol lepším tímom, mal viac šancí. Až tých posledných minút v prvom polčase, keď sme stratili koncentráciu, sme dostali zbytočné dva góly. V druhom polčase sme chytili druhý dych a gól nás postavil na nohy. Bol som hrdý na svojich hráčov, keď sa dokázali po prestávke takto vzoprieť, nehovorím, že prvý polčas sme mohli dostať aj šesť gólov. Nebol som prekvapený atmosférou na štadióne, pretože som sledoval situáciu v ligovom zápase a z videozáznamov. Myslím si, že Hoftych bol prekvapený z našej hry. Vyzdvihujem výkon Trnavy, ale doma si trúfame na víťazstvo. Dnešný gól je pre nás mimoriadne dôležitý.“
Martin Mikovič (útočník Trnavy, autor dvoch gólov): „Mám za sebou veľmi úspešný premiérový zápas v pohárovej Európe. Zaraďujem ho medzi moje najlepšie v drese Trnavy. Prvý gól som dosiahol tak, že som využil klzkosť terénu. Prízemná strela mi vyšla a aj s prispením obrancu súpera skončila v bráne. Pri druhom som sa nebál, že netrafím, aj keď som strieľal z uhla. Útočník sa nemá báť. Dosiahli sme dobrý výsledok, škoda však inkasovaného gólu. Mohlo to byť lepšie, no verím, že aj tento výsledok nám pomôže k postupu ďalej.“
Tretiemu zo slovenských zástupcov sa darilo o čosi menej. Seničania prehrali na pôde favorizovaného APOEL-u Nikózia 0:2, Cyperčania, ktorí v minulej sezóne dokráčali až do štvrťfinále Ligy majstrov, kde nestačili na Real Madrid, rozhodli o víťazstve už v prvom polčase.
Po góle kanoniera Ailtona sa strelecky presadil aj Alexandrou. V odvete tak čaká Záhorákov náročná pozícia.
APOEL Nikózia (Cyp.) – FK Senica 2:0 (2:0)
- Góly: 33. Aílton, 40. Alexandrou, ŽK: 3. Alexandrou, 61. Borda – 23. Masaryk, 30. Kóňa, 45. Švenger, rozhodovali: Gil – Sadczuk, Borkowski (všetci Poľ.)
- APOEL Nikózia: Chiotis – Mário Sérgio, Borda, Zuela, Alexandrou – Hélio Pinto, Nuno Morais – Charalambides (77. Aloneftis), Benachour (76. H. Sousa), Manduca (90. Adorno) – Aílton
- FK Senica: Švenger – Juraj Križko (84. M. Babic), Koutný, E. Brabec, Krajčík – Wijlaars, Kóňa – Varadi, Kalabiška (65. Frýdek), Jar. Diviš (59. R. Blackburn) – Masaryk
Zdeněk Psotka (tréner Senice): „Bol to zápas so silným a skúseným súperom a my sme sa snažili odohrať vyrovnanú partiu. Inkasovali sme v prvom polčase dva góly, no v druhom dejstve sa naša hra zlepšila a v závere nás podržal brankár Švenger. V odvete musíme hrať rozumne. Myslím si, že to bude zápas v odlišnom počasí a domnievam sa, že ak sa ešte chceme pobiť o postup, musíme skórovať aj z toho mála šancí, ktoré si vytvoríme.“
Ivan Jovanovič (tréner APOEL-u): „Bol to pre nás úvodný zápas v sezóne, preto mali moji hráči určitý stres i rešpekt zo súpera. Som šťastný z veľkej podpory našich fanúšikov. Po desiatich až dvadsiatich minútach zápasu sme začali kontrolovať hru a dali dva góly. V odvete verím v postup. Uvedomujem si, že musíme podať opäť zodpovedný výkon a odohrať dobrý súboj. Chcem svojich zverencov za prístup k dnešnému zápasu pochváliť.“