Šance Slovákov pred odvetou sú takmer nulové. Štvorgólovú prehru utrpeli Slováci naposledy v novembri 1999 v Kostarike (0:4) a v kvalifikácii takýto výsledok zažili o septembri toho istého roku v domácom súboji s Rumunskom (1:5). Tri góly zverencov trénera Luisa Aragonesa strelil stredopoliar Luis Garcia a po jednom pridali Fernando Torres z pokutového kopu a Fernando Morientes.
Iskierku nádeje pre Slovákov vykresal v 49. min striedajúci Szilárd Németh, ktorý znižoval na 1:2. Slovensko už v prvom polčase prišlo o hlavného kouča Dušana Galisa, ktorého po druhom presnom zásahu Španielska rozhodca De Santis za protesty vykázal na tribúnu. Z ihriska sa potom musel v 64. min po druhej žltej karte predčasne porúčať aj obranca Marián Had.
Španielsko – Slovensko 5:1 (2:0)
- Góly: 10., 18. a 74. Luis Garcia, 65. Fernando Torres, 79. Morientes – 49. Sz Németh, ČK: 64. Had (SR) po druhej žltej karte, ŽK: 61. Albelda – 15. Had, 19. Karhan, 48. Hlinka, 52. Škrtel, rozhodovali: De Santis – Ivaldi, Griselli (všetci Tal.), 54 500 divákov
- Španielsko: Casillas – Salgado, Pablo Ibanez, Puyol, Del Horno – Luis Garcia (76. Morientes), Xavi, Albelda (66. Xabi Alonso), Reyes (55. Vicente) – Raul, Fernando Torres
- Slovensko: Čontofalský – Zabavník, Škrtel, Kratochvíl, Had – Karhan (73. Janočko), M. Petráš, Hlinka – Hološko (46. Sz. Németh), I. Hodúr (66. Greško) – Vittek
Slovákom sa sen o účasti na MS začal rozplývať už v úvode prvého z dvojice barážových zápasov. Vyše 50-tisíc divákov na štadióne Atletica kričalo gól po necelých dvoch minútach, ale Xaviho strela z priameho kopu sa obtrela len o bočnú sieť. Na hosťoch bolo vidieť enormnú snahu a bojovnosť, no niekoľko dobrých akcií nedotiahli do konca. V 10. min tak prvýkrát udreli Španieli. Raulovu veľkú šancu ešte stihol zmariť Kratochvíl, po druhom rohu však úplne voľný Luis Garcia hlavou otvoril skóre. Z Aragonesovho tímu spadla psychická záťaž a Raul s Torresom hrozili prakticky z každého útoku. Bol to však opäť Luis Garcia, ktorý v 18. min dostal na ľavej strane pokutového územia loptu za obranu súpera a obstrelil Čontofalského – 2:0. Tento moment neuniesol tréner Galis, ktorý sa dožadoval ofsajdu a arbiter De Santis ho vykázal na tribúnu. Znížiť mohol Hodúr, ale jeho súboj so Salgadom pred prázdnou bránkou prerušila zdvihnutá zástavka asistenta rozhodcu. Ďalšie dve veľké šance Španielov zahodil Raul, v 31. min sa Torresova strela obtrela o brvno. Do siete netrafil ani Reyes, ktorý sám z hranice šestnástky napálil loptu vedľa pravej žrde. Hostia sa ku Casillasovi opäť priblížili až v 43. min, Hodúr však nastrelil len Vitteka. V 44. min mohli domáci vyhrávať už o tri góly, rozhodcovia však gól Raula pre ofsajd neuznali.
Do druhého polčasu prišlo v slovenskom tíme k jednej zmene, keď Filipa Hološka vystriedal Szilárd Németh a útočník FC Middlesbrough už po štyroch minútach šokoval celý štadión. Najlepší strelec slovenskej reprezentácie využil chybu Luisa Garciu a jeho malú domov poslal pomedzi nohy padajúceho Casillasa do siete – 1:2. Pre Németha to bol 21. gól v národnom drese. Otrasených Španielov postavil na nohy v 64. minúte rozhodca De Santis, ktorý odpískal ruku Kratochvíla v šestnástke a nariadil pokutový kop. Ten s istotou premenil domáci kanonier Fernando Torres – 3:1. Slováci navyše prišli po protestoch o vylúčeného Hada. O desať minút nato po Vicenteho centri završil hetrik Luis Garcia – 4:1. Vzápätí mohol na druhej strane znížiť Vittek, ktorý si vypracoval dobrú strelecú pozíciu, no jeho strelu vytlačil Casillas na roh. Domáci tréner poslal v 76. min na ihrisko aj tretieho útočníka Fernanda Morientesa a ten sa na radosť domácich fanúšikov presadil už po troch minútach pobytu na ihrisku. Presný center z ľavej strany mu na hlavu posadil Vicente a útočník FC Liverpool zvýšil už na hrozivých 5:1. V záverečnej desaťminútovke už domáci pohodlne doviedli zápas do víťazného konca.
Luis Aragones (tréner Španielska): „Bol to dobrý zápas, v ktorom sme podali výborný výkon. Vyšli nám veci, ktoré sme skúšali na tréningu, najmä hra po krídlach. Dôležité bolo, že sme využili šance. Menšie problémy sme mali len po góle súpera na 2:1. Tento výsledok nás posúva veľmi blízko k účasti na majstrovstvách sveta.“
Dušan Galis (tréner SR): „Gratulujem súperovi k zaslúženemu víťazstvu. Také vyspelé mužstvo akým je Španielsko však určite nepotrebuje pomoc niekoho iného. Rozhodcovia ma v dnešnom stretnutí veľmi sklamali. Od úvodu nás niekoľkými verdiktami poškodili. Myslím si, že po tomto výsledku už nemáme šancu na postup. V domácej odvete sa však Španielom pokúsime znepríjemniť život.“
Szilárd Németh (ofenzívny stredopoliar a strelec gólu SR): "Robili sme všetko, čo sme mohli. Žiaľ, takto to dopadlo. Nechcem všetko zhodiť na rozhodcu, ale určite zohral svoju úlohu. Stav 5:1 proti Španielom je dosť. Určite to v odvete nebude ľahké, ale pokúsime sa ešte spraviť všetko, čo bude v našich silách. Na štadióne bol taký hluk, takže tréner Galis až tak na lavičke nechýbal. Mišo Hipp sa nás snažil usmerniť, ale vôbec ho nebolo počuť. Pri mojom góle som čakal, že obranca odkopne loptu do autu, našťastie spravil chybu.“
Marián Had (vylúčený obranca SR): "Také niečo som ešte v živote nevidel. Človek si myslí, že bude mať nejaký futbalový zážitok, ale zo strany rozhodcu to bola tragédia. Ťažko to vôbec popísať. Prvý gól vôbec nemal byť, lebo lopta išla do autu od súperovho hráča. Po tom, ako odpískal penaltu sme mu všetci niečo povedali. Od začiatku vedel, čo robí i to, že už mám žltú kartu.“
Róbert Vittek (útočník SR): "Bezprostredne po zápase v nás prevládajú emócie. Myslím si, že toto Španieli nepotrebovali, takto sa nepomáha ani mŕtvym. Dostali sme gól z rohu, ktorý nemal byť. Toto sú detaily, ktoré vo futbale rozhodujú. Potom sme dostali druhý gól a už sa to viezlo. Napriek tomu sme znížili a domáci znervózneli, aj ľudia trochu pískali. Prišiel druhý zlomový bod. Prehrávali sme 1:3, mali o jedného hráča menej a Španielom to hralo do kariet. Ak by sme udržali stav 1:3, bolo by to iné. Päť inkasovaných gólov je priveľa. Musím však priznať, že aj my sme robili chyby. Súper hral veľmi dobrý a rýchly futbal najmä po čiarach. To sme čakali. Napriek tomu sme k nim nedostupovali tak, ako bolo treba. Viazla nám aj kombinácia, ja som asi v žiadnom zápase ešte nemal tak málo lôpt ako dnes.“
Vratislav Greško (obranca SR): "Každý to vidí inak, nechcem robiť unáhlené závery. Za stavu 2:1 sa zápas otočil. Stalo sa presne to, čo sa malo stať. Domáci znervózneli a začali sa báť. Zrazu prišla jedenástka a červená karta. V takýchto zápasoch rozhodujú detaily a niečo také sa dalo čakať. Treba si uvedomiť, koľko pôjde na majstrovstvá sveta Slovákov a Španielov. Je to marketing, tlak zo strany rozhodcu sa dal čakať. Mňa Španieli neprekvapili ničím. Väčšinu z nich dobre poznám. Bolo by zlé povedať, že sa vzdávame, ale odveta bude mimoriadne ťažká. Aspoň pokúsiť sa o zvrat však musíme, veď hráme za reprezentáciu.
Luis Garcia (stredopoliar a autor troch gólov Španielska): "Môžeme pokojne cestovať do Bratislavy. Moja chyba a následný gól na 2:1 nám spôsobil menšie problémy, som však rád, že sa mi podarilo odčiniť ju. Dnes sa darilo mne aj mužstvu upokojili nás rýchle góly. Je to skvelý výsledok.“
Asier Del Horno (obranca Španielska): "Naše víťazstvo je zaslúžené. Nemyslím si, že by nám rozhodca pomohol. Veď nám pre údajný ofsajd neuznal regulárny gól Raula na 3:0.“