Dvadsaťsedemročný zakončovateľ francúzskeho klubu Evian TG najskôr kopal do parkovacieho automatu a následne skončil v policajnom aute, kde sa takisto nevedel zmestiť do kože. Policajtka tvrdila, že Nielsen ju na zadnom sedadle pohrýzol do ruky a predstieral, že ju ovracia. Hráč obvinenia poprel.
Trojnásobný dánsky reprezentant už v minulosti dostal dva tresty za násilie a bitky v Dánsku i Nórsku. V druhej spomenutej krajine pôsobil krátko v Rosenborgu Trondheim.