Spoločne s bývalým hráčom mládežníckych mužstiev FC Chelsea prichádzajú do Barnsley na mesačné hosťovanie útočník George Waring zo Stoke a stredopoliar Ben Pearson z Manchestru United.
Lalkovič prestupuje do Barnsley ako voľný hráč, v Mladej Boleslavi už s jeho službami ďalej nerátali. Dvadsaťdvaročný ofenzívny univerzál (nar. 9. decembra 1992) bol hráčom mužstva najvyššej českej súťaže od júla 2014.
Lalkovič strávil predchádzajúcu sezónu 2013/2014 v inom anglickom treťoligovom tíme FC Walsall, v ktorom bol ako kmeňový hráč FC Chelsea na hosťovaní. Vedenie klubu zo Stamford Bridge neponúklo vlani v lete odchovancovi košickej futbalovej školy predĺženie spolupráce a slovenský krídelník sa stal voľným hráčom.
„Milan má za sebou dobrú minulosť a dodá nášmu tímu rýchlosť a novú myšlienku. Už sa tešíme na spoluprácu s ním,“ uviedol tréner Barnsley Danny Wilson.