Z tohto dôvodu musel prerušiť svoj triapolročný trest odňatia slobody za daňové úniky vo väzení v Landsbergu a bol preložený na kliniku v Bergu na Starnbergskom jazere. Informuje o tom Bild.
Hoenessa by mali odborne vyšetriť špecialisti. Nejde však o záchranársky zákrok, ale skôr údajne o rutinnú záležitosť. Po skončení vyšetrenia by sa 62-ročný bývalý skvelý útočník mal vrátiť do väzenia. Majster sveta aj Európy a tiež trojnásobný víťaz Európskeho pohára majstrov s Bayernom Mníchov mal v minulosti na daňových únikoch pripraviť štát minimálne o 28,5 mil. eur.